お詫び

3月1日からホワイトデーマーケットに参加の予定で、
もう設置は終わっていたのですが、値段の設定を
フリーにしたままでした汗
もうすでに来られた方が何名かいらして
教えていただきました。
今はもうなおっています。
本当に申訳ありませんでした＾＾； 

海外の方のブログに載ってしまったようでしたが
その方とも連絡がつき、お詫びしました。
一応こちらにもつたない英語でお詫びを
のせておきますね。
ホワイトデーマーケットは3月1日からですが、
改めて告知させていただきます。

 The goods of the white day are not Flea.
It was my mistake.
I'm sorry truly.

大変申訳ありませんでした(T-T )

Spring has come

pocheに少し早い春がやって来ました＾＾ 

水ぬるむ

　　現実世界ではまだまだ寒い日が続いていますが、
　確実に春の足音は聞こえているようです。
　pocheも雪どけが始まり（強制的にｗ）
　明日からちょとずつ春仕様に模様替えしていきます。
　ゆっくりするつもりなので、ご訪問などはいつでもどうぞ＾＾ 

　3月からはイベントラッシュですが、
　両方がっつり楽しんでいきたいと思います＾＾ 

　　

引き続き春準備

今日も春の準備を進めるべく、
ちょこちょこと花を作ったり、草を買いに行ったり
遊んでいました＾＾ 

地面のテクスチャーも春仕様にしたいのですが、
以前の土地と比べると広いので、また
パートナーと相談しなければなりません。
前の地面は、スカルプで作ってもらっていたのでｗｗ

去年の物もありますし、だいぶ集まったので
雪が溶ければいよいよ春の模様替えの始まりです＾＾ 

 

小さく春の準備

お友達のむぎちゃん作のガーデンスツールに
自作の花を乗せて飾ってみました＾＾ 
いい感じになりました♪

季節の準備は何回やっても楽しいな＾＾ 

 

ふきのとう

お友達のボタさんと話していて
作ってみようと思い、作ってみたふきのとう。
レストランに飾ってみたりｗ

寒いけど、春はそこまで来ているんですよね＾＾

 

gift Japanese style breakfast

 少しご無沙汰になってしまいました＾＾； 
3月にはイベントが目白押しで、新作ラッシュに
なりそうなのにも関らず、夜になかなかインできず汗

今日は久しぶりにゆっくり入れたので、
前からリクエストを頂いていた
和朝食を手直しし、ギフトとして
置かせていただきました。

次に何か思いついてギフトを作るまで
設置しておこうと思っています＾＾ 

 


本店レストランのみ、ひっそり置いていますｗ
よろしければお持ち帰りくださいね＾＾ 

poche


http://slurl.com/secondlife/BANKSY%20ISLAND/17/135/22
 

訂正のお知らせ

またしてもやってしまいました・・(T-T )
sweet valentine partyの中身の訂正です。
テクスチャーもパーミッションも、何回もチェックしたのですが、
マットの中のロゴのスペル、ホットチョコレートのカップのロゴと
コースターのロゴもスペルが間違っていました。
happy valentineというロゴがhaapy valentineとなってしまっています。

いつものように送りなおしをさせて頂かなければならないのですが、
古い履歴がもう消えてしまって分からないのです・・(T-T )

大変大変もうしわけありませんが、
本店と姉妹店に、間違いを直した物を
置きましたので、取りに来ていただけますでしょうか・・。

 

本店、姉妹店にて 　　　　　　　　

この看板で、購入できます。　　　　　

本当に本当にごめんなさい・・(T-T ) 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　poche 
                                                
                                                 http://slurl.com/secondlife/BANKSY%20ISLAND/17/135/22

和朝食

やっと引越しが終わったpocheですが、
さっそくたくさんの方に来ていただけているようです。
ありがとうございます＾＾ 

pocheで朝食を食べていただく方の為に、
和風の朝御飯を作ってみました＾＾ 
お試しなので、まだ商品化はしていませんが・・ｗ
ごはんとお味噌汁と卵焼き、それに焼鮭ですｗ

ごはん、卵焼き、お味噌汁をそれぞれタッチで
お箸とお料理が送られて来ますので
装着して召し上がってみてください＾＾

カウンターの上に置いてあります＾＾ 
1セットだけで申し訳ないのですが汗
どうぞごゆっくりお過ごし下さいね＾＾ 

移転のお知らせ

なんとか引越しが終了しました＾＾； 
同じsim内のお引越しですが、
今度は今までで1番広い土地です。


今度のお店ですが、あくまでレストランとして
くつろいでいただくという事を前提にしたくて、
古い作品は姉妹店の方に移しています。
レストランには新しい作品のみを置かせて
いただき、新しい作品を出すごとに入れ替えようと
思っています＾＾ 

いつも設置しているメニューの出るマットですが、
ちと都合で今設置できないので、もう少しだけお待ち下さい＾＾；

そして、新しいバレンタインの作品を設置しました。

　　　　　　　sweet valeitin party

こちらは、プレゼント用ではなく、バレンタインのパーティーのセットです。
マカロンをあしらったチョコのケーキの大きいのと小さいのが一つずつ、
ホットチョコレートとグラスケーキが入っています＾＾ 
タッチして食べられるようになっています。
女の子同士でも、彼とでも、楽しく過ごしていただけると嬉しいです♪


移転先のpocheはこちらです＾＾ 

http://slurl.com/secondlife/BANKSY%20ISLAND/17/135/22

引越しのお知らせ

明日午前から（できれば）引越し作業に入ろうと思います＾＾ 
夕方までには終わらせたいのですが汗
引越し後はバレンタイン仕様の新作を設置の予定です。
終わりましたらお知らせしますので、
よろしければ足を運んでみて下さいね＾＾